【心經，能除一切苦真實不虛】／海濤法師 2016.04.16
不要把痛苦的事情一直放在內心裡面，也不要一直想說：「我很恨他，我很嫉妒他…」那你內心就不快樂了。所以各位要常念佛、多讀經，最好你會背《心經》。
這個《心經》很重要，唐太宗護持佛教，護持玄奘法師翻譯經典，唐太宗功德大不大？大。但是唐太宗要死之前，古時候很痛苦的，如果得癌症，全身很痛苦的，沒有止痛藥，所以唐太宗躺在那邊很痛苦啊，那個時候宰相也不知道怎麼辦，就請國師玄奘法師來，玄奘法師看到唐太宗這麼痛苦，對國家、對佛教又奉獻那麼多，他就在唐太宗的旁邊，翻譯這一部《心經》，《心經》是這樣翻譯出來的。
玄奘法師把印度梵文翻成中文，翻譯好以後，拿給唐太宗看，唐太宗已經沒辦法開口念了，玄奘法師念一遍：「般若波羅蜜多心經…」，念一遍給唐太宗聽，唐太宗一聽，全身的病都沒有了，心裡那時候感受到很自在，這樣往生了。所以念《心經》力量大不大？所以每次要超度一定要念《心經》。你心中有魔叫煩惱魔，你身體上有魔叫生死魔，就要念《心經》——「依般若波羅蜜多故，心無罣礙」；「般若波羅蜜多，是大神咒，是大明咒，是無上咒，是無等等咒，能除一切苦，真實不虛。」所以各位你要會背。
在印度他們有一個習慣，要蓋一座橋，就要抓一個小孩子燒掉，祭給神，他們古時候就相信這個。那個時候玄奘法師剛好到印度，還沒有到那爛陀大學的時候，剛好經過那個地方，看到一個小孩子被抓，放火要燒啊，玄奘法師阻止：「你們不要燒！」那些土人說：「哇，不要燒他，這個皮膚更白，燒這個好了。」玄奘法師長的很莊嚴皮膚很白，那些人就把他抓過來綁起來，準備燒他。那時候玄奘法師知道因緣到了要死，他就求他們：「等一下！等一下！」意思是說，讓我念念經，你們燒我我也甘願。各位，這個叫修行，修行要隨緣。
當他們準備要放火燒死玄奘法師時，玄奘法師就念一遍《心經》。他念《心經》的時候，大風大雨、鬼哭神嚎，那些土人通通跑掉了。所以《心經》力量大不大？大。能除一切苦真實不虛啊！
當他們準備要放火燒死玄奘法師時，玄奘法師就念一遍《心經》。他念《心經》的時候，大風大雨、鬼哭神嚎，那些土人通通跑掉了。所以《心經》力量大不大？大。能除一切苦真實不虛啊！
——海濤法師2016.04.16 江蘇南通東初寺
